L’est v’nu au monde dins eune botte eud’palle, i’est parint aveuc tous ches fitus !
Littéralement : Il est venu au monde dans une botte de paille, il est parent avec tous les fétus. Signification : il est né d’une mère aux moeurs dissolues et est donc apparenté à toutes ses relations.
+++
